Saltar al contenido
Por Beatriz Freitas

Conducir en Reino Unido: lo que necesitás saber para moverte sin estrés

Reino Unido Transporte
9 min
conduciendo un autobus en calle en London

Para muchas personas, conducir en Reino Unido representa un desafío interesante debido a la circulación por el lado izquierdo de la vía y las normas de tráfico particulares que rigen en Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda del Norte. Sin embargo, conocer los requisitos básicos, adaptar tu conducción a las señales locales y tomar algunas precauciones te permitirá recorrer el país con seguridad y libertad. Desde visitar urbes históricas como Londres o Edimburgo hasta explorar rutas costeras y valles rurales, el coche es una herramienta inigualable para descubrir cada rincón de este territorio.

En este artículo, profundizaremos en los requisitos legales para conducir en el Reino Unido, las recomendaciones de seguridad para adaptarte al volante en sentido contrario y algunas de las rutas más interesantes que podrás cubrir con tu vehículo o uno de alquiler.

Requisitos y documentos para conducir en Reino Unido

conduciendo en las calles de Reino Unido
Conoce los trámites esenciales para conducir legalmente por tierras británicas @canva

Para conducir legalmente en Reino Unido, es primordial cumplir con ciertos requisitos y llevar la documentación adecuada, ya sea que dispongas de un coche propio o utilices un vehículo de alquiler:

  1. Licencia de conducir
    • Si provienes de un país de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo, tu permiso es válido en Gran Bretaña hasta su fecha de expiración, sin necesidad de trámites adicionales.
    • En el caso de países no pertenecientes a la UE/EEE, normalmente puedes conducir con tu licencia internacional (IDP) o con tu permiso nacional, dependiendo de los convenios existentes y el periodo de estancia (generalmente hasta 12 meses).
    • Si planeas residir más tiempo, tal vez necesites canjear tu permiso por uno británico o hacer exámenes para obtener una licencia local.
  2. Edad mínima
    • La edad mínima para conducir un coche en Reino Unido es de 17 años. Sin embargo, las compañías de alquiler suelen exigir al menos 21 o 25 años y cobran recargos si eres menor de 25.
  3. Seguro de vehículo
    • Todos los coches en Reino Unido deben contar con al menos una póliza de responsabilidad civil (Third Party).
    • Alquilar un vehículo incluye un seguro básico, pero conviene revisar coberturas de colisión (CDW) y robo, y considerar ampliaciones según tus necesidades.
  4. Documentos del coche
    • Si es tu coche particular, comprueba que disponga de ITV en regla (MOT test), impuesto de circulación pagado (vehicle tax) y seguro válido para circular en Reino Unido.
    • Cuando viajas con un auto extranjero, infórmate sobre posibles limitaciones o plazos para circular con placas de otro país.
  5. Saber conducir por la izquierda
    • Este requisito no es un documento, pero sí una adaptación práctica y mental para conducir sin riesgos. La prioridad en rotondas, el sentido de los cruces y la ubicación del volante exigen un periodo de ajuste.

Cumplir con estas pautas te evitará multas o problemas con la policía de tráfico. Además, es aconsejable llevar copias impresas o digitales de tus documentos y un número de contacto para emergencias. Investigar las normas específicas de cada territorio (Inglaterra, Gales, Escocia o Irlanda del Norte) te ayudará a estar completamente preparado antes de iniciar tu viaje en carretera.

Conectate sin límites allá donde vayas
Conectate sin límites allá donde vayas

Consejos de seguridad y adaptación a la circulación por la izquierda

mujer sonriente conduciendo en Reino Unido
Evita errores comunes al conducir en tu primer viaje por Reino Unido @canva

Conducir por el lado izquierdo puede resultar desconcertante para quienes provienen de países donde se conduce por la derecha. Sin embargo, con unas sencillas pautas y precauciones, te acostumbrarás rápidamente a conducir en Reino Unido sin sobresaltos:

  1. Cambiar el chip mental
    • Coloca recordatorios visuales en el salpicadero, si es necesario, para tener presente que debes circular por la izquierda.
    • Entra con calma en rotondas y giros a la izquierda o derecha, pensando deliberadamente en la posición adecuada.
  2. Respeta las rotondas y prioridades
    • En el Reino Unido, las rotondas suelen ser muy frecuentes y se toma como norma ceder el paso a los vehículos que ya circulan en ellas.
    • Incorpórate con suavidad y usa los intermitentes para señalar la salida que tomarás.
    • Mantente en el carril exterior si planeas salir pronto, y en el interior para salidas posteriores.
  3. Usa tus espejos y señalización
    • Conducir por la izquierda implica que el retrovisor izquierdo se vuelve prioritario para observar el tráfico circundante.
    • Procura habituarte a mirarlo con más frecuencia de la que solías hacerlo en tu país de origen.
  4. Evita carreteras muy transitadas al principio
    • Si es tu primera experiencia, busca zonas menos congestionadas para practicar. Evita en lo posible autopistas grandes o el centro de Londres en horas pico.
    • Conduce con tranquilidad y mantén distancias con el coche de delante; no cedas a la presión de quienes puedan ir más rápido.
  5. Obedece límites de velocidad y señales locales
    • En áreas urbanas, el límite general suele ser de 30 mph (aprox. 48 km/h), aunque algunas zonas residenciales se han reducido a 20 mph.
    • En carreteras y autopistas, varía de 60 mph (96 km/h) en carreteras secundarias a 70 mph (112 km/h) en autopistas.
  6. Ten paciencia
    • Al cabo de unas horas, tu cerebro se acostumbrará a ver el volante a la derecha y a circular por la izquierda.
    • Ser consciente de tus puntos ciegos y ajustar los retrovisores te dará más confianza.

La clave reside en no subestimar el proceso de adaptación. Tómate el tiempo suficiente y, sobre todo, mantén la calma si algo te confunde. Aplicar estas sugerencias y llevar un ritmo pausado te permitirán disfrutar de la experiencia sin contratiempos.

Rutas recomendadas y costes a considerar al conducir en Reino Unido

mujer conduciendo en las rutas recomendadas en Reino Unido
Planifica tu road trip por Reino Unido con estos tips de gastos y trayectos @canva

Más allá de las ciudades populosas, conducir en Reino Unido te abre las puertas a regiones de una belleza singular, llenas de historia y paisajes de postal. Si buscas inspiración, a continuación se proponen algunas rutas emblemáticas:

  1. Costa suroeste: de Londres a Cornwall
    • Atravesarás condados como Somerset, Devon y Cornwall, famosos por sus acantilados, playas de surf y pueblos pesqueros.
    • Detente en Stonehenge para admirar el misterio de sus piedras, o pasea por Bath con sus termas romanas y arquitectura georgiana.
  2. Tierras Altas de Escocia
    • Partiendo de Edimburgo, te sumergirás en lagos (lochs), castillos medievales y montañas. La North Coast 500 es una ruta escénica de más de 800 km que rodea la costa norte escocesa.
    • Asegúrate de vigilar la gasolina en zonas rurales y de revisar pronósticos meteorológicos para evitar condiciones extremas.
  3. Gales y sus parques nacionales
    • Desde Cardiff hasta Snowdonia, Wye Valley o Brecon Beacons, Gales ofrece carreteras rodeadas de montañas verdes, cascadas y pueblos con nombres impronunciables.
    • Ideal para amantes del senderismo y de la historia celta.

Costes y consideraciones:

  • Precio del combustible: en el Reino Unido, la gasolina (petrol) y el diésel (diesel) pueden ser más caros que en otros países europeos. Revisa apps que muestran las gasolineras más baratas.
  • Peajes y congestion charges: si conduces por Londres, está la “Congestion Charge” para reducir el tráfico en el centro, además de la “Ultra Low Emission Zone” (ULEZ) que penaliza ciertos vehículos contaminantes. Algunas autopistas o puentes también tienen peaje (M6 Toll, Dartford Crossing, etc.).
  • Aparcamiento: en ciudades como Londres, Edimburgo o Manchester, estacionar en la calle es limitado y costoso. Aparcamientos públicos (car parks) suelen ser la mejor opción, aunque pueden resultar altos en horas punta.
  • Alquiler de coche: al reservar con antelación, es posible encontrar tarifas diarias razonables, aunque las empresas cobran recargos a menores de 25 años. Añade costos de seguro y posibles extras por GPS o conductor adicional.

Si planificas correctamente tu ruta, haciendo paradas en sitios históricos y naturales, conducir en el Reino Unido puede convertirse en un viaje inolvidable. Llevar un mapa físico o aplicaciones con rutas offline te ayudará a no depender al cien por ciento del GPS, especialmente en carreteras secundarias, donde la cobertura puede ser inestable.

Viaja conectado con la eSIM de Holafly 🌍

¿Estás por salir de viaje y quieres olvidarte del roaming, chips físicos o WiFi público? Con la eSIM de Holafly, mantenerte en línea en más de 160 países es más fácil que nunca.

Con Holafly, disfrutarás de:
📲 Activación instantánea: escanea un código QR y listo, ya tienes datos en tu destino.
🌐 Cobertura global: disponible en más de 160 países, incluyendo destinos turísticos y ciudades clave.
📅 Planes flexibles: diarios, semanales o mensuales, según la duración de tu viaje.
❌ Sin SIM física: no necesitas quitar tu chip habitual ni lidiar con trámites locales.
💬 Soporte multilingüe: atención rápida y clara cuando la necesites.

Navega seguro sin depender de redes públicas, accede a mapas, apps, reservas y trabaja en remoto sin interrupciones.
La configuración se hace una sola vez y puedes pausar o cambiar de perfil cuando lo necesites, optimizando batería y consumo de datos.

📵 Di adiós al roaming y hola a una conexión práctica, segura y sin sorpresas en tu factura.


¿Tu teléfono admite eSIM? Entonces, Holafly es tu compañero ideal para estar siempre conectado.

Preguntas frecuentes sobre conducir en Reino Unido

¿Puedo usar mi licencia de conducir extranjera en Reino Unido?

Sí, si eres de la UE/EEE, tu permiso es válido hasta su expiración. Para países no europeos, dispones de hasta 12 meses de validez, a menudo requiriendo un Permiso Internacional de Conducir (IDP).

¿La edad mínima para alquilar un coche es 21 o 25 años?

La edad legal para conducir es 17. Sin embargo, la mayoría de las agencias de alquiler exigen al menos 21 y cobran un recargo por conductor joven a menores de 25.

¿Cuál es la velocidad máxima en carreteras?

Generalmente, en autopistas y carreteras principales es de 70 mph (112 km/h), 60 mph (96 km/h) en carreteras secundarias y 30 mph (48 km/h) en zonas urbanas.

¿Hay peajes en autopistas o ciudades?

Sí, en algunas autopistas como la M6 Toll y en cruces como Dartford Crossing. Londres aplica la “Congestion Charge” y la “ULEZ” para reducir tráfico y emisiones en el centro.

¿Cuál es el mayor reto al conducir en Reino Unido?

Principalmente, adaptarse a la circulación por la izquierda y a las rotondas. Resulta vital cambiar el chip, mantener la calma y vigilar los espejos con frecuencia para circular con seguridad.